ISO 17100 - Překladatelské služby (PPS)
Poptat certifikaci
Certifikace procesu překladatelských služeb podle ISO 17100 je vhodná pro všechny poskytovatele překladatelských služeb, kteří chtějí:
- trvale zabezpečovat vysokou kvalitu překladů
- zajišťovat a zvyšovat odbornou způsobilost klíčových pracovníků, kteří se podílejí na procesu poskytování překladatelských služeb - překladatelů, revizorů, lektorů a manažerů projektu
- standardizovat svoje procesy poskytování překladatleských služeb
- uplatňovat systematickou kontrolu nad kvalitou překladů
- důsledně plnit požadavky zákazníků
- snižovat náklady plynoucí z nekvalitních překladů
- splnit požadavky výběrových řízení
| Krok | Činnost | Kdo činnost provádí |
|---|---|---|
| 1. | Poptávka certifikace | Zákazník |
| 2. | Nabídka na certifikaci | ČSJ |
| 3. | Žádost o certifikaci | Zákazník |
| 4. | Příprava a uzavření smlouvy na certifikaci | ČSJ |
| 5. | Certifikační audit Cíl auditu: Prověření funkčnosti celého procesu poskytování překladatelských služeb vůči všem požadavkům normy, identifikace případných neshod Hlavní výstup: Zpráva z auditu, Protokoly o zjištění | Auditoři ČSJ u zákazníka |
| 6. | Realizace nápravných opatření (pokud byly zjištěny neshody) | Zákazník |
| 7. | Zasedání certifikační komise a rozhodnutí o vydání certifikátu | ČSJ |
| 8. | Vydání certifikátu (na období 3 let) | ČSJ |
| 9. | Provedení dozorových auditů po prvním a druhém roce od udělení certifikace | Auditoři ČSJ u zákazníka |
| 10. | Recertifikační audit a vydání nového certifikátu (po uplynutí tříleté platnosti vydaného certifikátu) | Auditoři ČSJ u zákazníka |
Doplňkové informace
Pro sestavení cenové nabídky prosíme o stažení a vyplnění Dodatečných informací k Vašemu systému, které můžete přiložit k Vaší poptávce.
Česká společnost pro jakost je pro certifikaci procesu překladatelských služeb akreditován Českým institutem pro akreditaci, aktuální rozsah akreditace je uveden na Osvědčení o akreditaci.
Certifikační schéma - překladatelské služby.
- Bližší informace